Q: どのように翻訳料を計算しますか？
A: 実際に翻訳された文字数をMS WORDで計算し、その文字数の合計で翻訳料を算出します。日本語や中国語等の2バイト文字は2バイト文字数を、英語等の1バイト文字は1バイト数を計算します。単語数ではありません。

Q: 既に翻訳されたものを再度翻訳チェックすることは可能ですか？
A: 可能です。ネイティブスピーカーによるトランスレーションチェックを行います。

Q: 日、中、英以外の言語の翻訳は可能ですか？
A: 言語にもよりますが、過去にロシア語、韓国語、タイ語の翻訳実績がございます。

Q: 機密保持に関しては如何ですか？
A: 基本的には我が社の関連会社で翻訳します。我が社と関連会社との間には機密保持契約を結んでおりますので、翻訳内容が外部に漏れることは決してございません。必要に応じてお客様との間で機密保持契約を結びます。